PDR - Il Podcast di Daniele Rielli

Ascolta l'episodio completo e ottieni altri vantaggi con⁠⁠⁠ l'abbonamento sostenitore.

Scrittore e traduttore tra le voci italiane più apprezzate a livello internazionale, Vincenzo Latronico è l’autore de “Le perfezioni” (Bompiani, 2022), romanzo che nella traduzione inglese di Sophie Hughes per Fitzcarraldo Editions è diventato un caso letterario nel mondo anglosassone, entrando nella cinquina finalista dell’International Booker Prize 2025 e nelle liste dei libri dell’anno di New Yorker, New York Times ed Economist.

Nato nel 1984, ha esordito giovanissimo con “Ginnastica e rivoluzione” e “La cospirazione delle colombe”, ha vissuto quindici anni a Berlino lavorando come traduttore di autori come Orwell, Wilde e Fitzgerald e scrive per diverse testate italiane e straniere. In questa conversazione presenta il suo nuovo romanzo: “Una splendida rovina” (Einaudi).

In questa puntata affronto con Vincenzo Latronico un viaggio lucido e profondamente generazionale dentro uno dei nodi più scoperti del nostro tempo: la casa.

Siamo partiti dal mercato immobiliare e dal nostro rapporto collettivo con l’abitare, per capire perché il patto sociale che per decenni ha legato lavoro, reddito e possibilità di avere un tetto sembri essersi rotto, e quali nuovi modi di abitare si possano immaginare. Da qui il progetto reale che sta alla base di “Una splendida rovina”: un gruppo di amici e un rudere da ristrutturare in campagna, che diventa l’occasione per riflettere sul rapporto sempre ambiguo tra racconto, realtà e finzione.

Abbiamo parlato del rapporto con le parole, e di come possederne di più, anche molto specifiche, permetta di popolare il mondo di cose che altrimenti non vedremmo. E abbiamo ripercorso la nascita de “Le perfezioni” e la sua sorprendente storia editoriale: un romanzo breve uscito in Italia nel 2022 con un’accoglienza discreta che, grazie alla traduzione inglese pubblicata da Fitzcarraldo, è esploso all’estero fino alla finale dell’International Booker Prize. Un dialogo su che cosa significhi, oggi, cercare il proprio posto nel mondo, e su quanto possa costare.

Il mio nuovo romanzo è “Lo Stregone” ed è qui: https://amzn.to/4zUEB0chttps://www.danielerielli.it/lo-stregoneIl mio nuovo sito è qui: https://www.danielerielli.itLa nuova edizione del mio romanzo ODIO è qui: https://amzn.to/44VUzdhLa mia newsletter gratuita: https://danielerielli.substack.com/L’olio extravergine “Il Fuoco invisibile” da ulivi resistenti a xylella e ispirato al mio omonimo libro è qui: https://tinyurl.com/4b7tb9vaI libri di tutti gli ospiti di PDR e qualche consiglio di lettura sono qui: https://www.amazon.it/shop/danielerielli

La casa e il patto sociale rotto: Affitti, mercato immobiliare e una generazione che fatica ad accedere a ciò che per i propri genitori era scontato.Nuovi modi di abitare: Comprare insieme, ristrutturare, lasciare la città: le alternative possibili a un modello che non regge più.Una splendida rovina: Un rudere in campagna, un progetto condiviso e il confine sottile tra racconto, realtà e finzione.Il potere delle parole: Perché possedere più parole, anche molto specifiche, significa riuscire a vedere più cose nel mondo.Le perfezioni, un caso editoriale: Dall’uscita in Italia alla traduzione per Fitzcarraldo, fino alla cinquina dell’International Booker Prize.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Lo Stregone è qui: https://amzn.eu/d/0aAhrMCl
In questo incontro allo Spazio Sette, insieme ad Andrea Minuz e Giovanna Lucarelli, ho raccontato il dietro le quinte del mio romanzo Lo Stregone e i meccanismi che muovono l'alta cucina contemporanea. Abbiamo analizzato come il ristorante stellato sia diventato un vero e proprio teatro sociale, uno spazio in cui convergono la ricerca di status, una nuova sacralità laica e le nevrosi del nostro tempo. Ho spiegato la scelta di costruire la figura dello chef, Francesco Minervini, sottraendolo alla scena: un personaggio carismatico che prende forma solo attraverso le proiezioni, i timori e le ambizioni degli altri. Ci siamo poi confrontati sul cortocircuito tra l'esperienza gastronomica concreta e l'ossessione per lo storytelling imposto da guide e classifiche internazionali. Infine, abbiamo allargato lo sguardo ai linguaggi di oggi, riflettendo sulla tenuta della parola scritta rispetto all'impatto immediato ed empatico del video.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ascolta l'episodio completo e ottieni altri vantaggi con⁠⁠ l'abbonamento sostenitore. Libraio tra i più stimati d’Italia, Vittorio Graziani guida la Libreria Centofiori di Milano, storica libreria indipendente di Piazzale Dateo nata nel 1975 come prima libreria della città specializzata in psicologia, che nel 2018 ha rilevato con un gruppo di soci e rilanciato fino a farne un punto di riferimento per il quartiere e per tutta Milano. Nel 2025 è stato nominato Libraio dell’anno dalla Scuola per librai Umberto ed Elisabetta Mauri.

Napoletano, classe 1974, laureato in Giurisprudenza, Vittorio ha iniziato come ufficio stampa della casa editrice Castelvecchi per poi farsi le ossa nelle grandi catene, dalla Fnac di Roma alla Feltrinelli di Milano. È autore di “Vendere libri è una cosa seria” (UTET), diventato un riferimento per chiunque voglia avvicinarsi a questo mestiere, e il profilo Instagram della Centofiori, con i suoi consigli di lettura, è tra i più seguiti del settore.

In questa puntata affronto con Vittorio Graziani un viaggio appassionato e concretissimo dentro uno dei mestieri più romantici e insieme più fraintesi d’Italia: quello del libraio.

Siamo partiti da cosa significa davvero aprire una libreria oggi, tra capitali, soci, margini, gestione economica e logistica di un’attività commerciale che vive di equilibri sottilissimi, per arrivare al cuore del mestiere: che cosa distingue un bravo libraio, a partire dalla capacità di mettere il libro giusto, stimolante e magari poco noto, nelle mani del lettore giusto. Abbiamo parlato dell’importanza della selezione dei titoli, ma anche di tutto ciò che fa di una libreria un luogo e non solo un negozio: l’architettura, il design degli spazi, la musica, l’atmosfera.

Allargando lo sguardo, abbiamo analizzato come è cambiato il rapporto tra grandi catene e librerie indipendenti, anche alla luce della trasformazione del panorama urbano delle nostre città, e come è cambiato il rapporto degli italiani con la lettura. Perché, come dice il titolo del suo libro, vendere libri è una cosa seria.

Il mio nuovo romanzo è “Lo Stregone” ed è qui: https://amzn.to/4zUEB0chttps://www.danielerielli.it/lo-stregone
Il mio nuovo sito è qui: https://www.danielerielli.it
La nuova edizione del mio romanzo ODIO è qui: https://amzn.to/44VUzdh
La mia newsletter gratuita: https://danielerielli.substack.com/
L’olio extravergine “Il Fuoco invisibile” da ulivi resistenti a xylella e ispirato al mio omonimo libro è qui: https://tinyurl.com/4b7tb9va
I libri di tutti gli ospiti di PDR e qualche consiglio di lettura sono qui: https://www.amazon.it/shop/danielerielli

Aprire una libreria oggi: Capitali, soci, margini e logistica: come si gestisce un’attività commerciale che vive di equilibri delicatissimi.
Il mestiere del libraio: Che cosa fa la differenza in un bravo libraio, a partire dall’arte di consigliare il libro giusto, anche il meno noto, al lettore giusto.
L’arte della selezione: Perché la scelta dei titoli è l’identità stessa di una libreria indipendente.
La libreria come luogo: Architettura, design, musica e atmosfera: lo spazio fisico come parte integrante della proposta culturale.
Catene contro indipendenti: Come è cambiato il rapporto tra grandi gruppi e piccole librerie, insieme al volto delle città.
Gli italiani e la lettura: Come si è trasformato il rapporto con i libri in un Paese che legge poco.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ascolta l'episodio completo e ottieni altri vantaggi con⁠ l'abbonamento sostenitore.

Autore, accademico ed esperto di geopolitica dell'innovazione di fama internazionale, Alec Ross ha ricoperto il ruolo di Senior Advisor per l'Innovazione del Segretario di Stato Hillary Clinton ed è stato coordinatore del comitato per la politica tecnologica durante la campagna presidenziale di Barack Obama.

Di origini abruzzesi, Alec insegna alla Bologna Business School, è un investitore nel venture capital e siede nei consigli di amministrazione di diverse realtà industriali globali. Autore di bestseller come "Il nostro futuro" e "I furiosi anni Venti", in questa conversazione presenta il suo saggio: "The Italian Dream: Riprendersi il futuro".

In questa puntata affronto con Alec Ross un viaggio lucido, provocatorio e appassionato dentro il blocco culturale ed economico che attanaglia l'Italia da oltre trent'anni.

Siamo partiti dai dati macroeconomici più duri — la crescita del PIL che mette il nostro Paese al 182° posto su 196 nazioni, la produttività stagnante e i salari reali scesi sotto i livelli del 1990 — per andare a fondo nel vero "software mentale" italiano: l'abitudine paralizzante a cominciare ogni ragionamento con la formula "il problema è...", la paura del fallimento, la burocrazia asfissiante e la tentazione diffusa di accontentarsi o andarsene all'estero.

Mettendo a confronto l'Italia con i grandi modelli di visione collettiva di Stati Uniti, Cina e India, con Alec abbiamo analizzato perché non serve copiare formule altrui, ma riscoprire lo spirito audace e costruttivo del nostro secondo dopoguerra: imparare a fare squadra, scommettere sul merito e sui giovani, e affrontare l'Intelligenza Artificiale e la manifattura avanzata senza cedere al riflesso del luddismo tecnologico. Non per forza cambiare Paese, ma provare a cambiare il Paese.

(Sui link amazon sono guadagnate delle commissioni)
Il mio nuovo romanzo è "Lo Stregone" ed è qui: https://amzn.to/4zUEB0c
https://www.danielerielli.it/lo-stregone
Il mio nuovo sito è qui: https://www.danielerielli.it
La nuova edizione del mio romanzo ODIO è qui: https://amzn.to/44VUzdh
La mia newsletter gratuita: https://danielerielli.substack.com/
L'olio extravergine "Il Fuoco invisibile" da ulivi resistenti a xylella e ispirato al mio omonimo libro è qui: https://tinyurl.com/4b7tb9va
I libri di tutti gli ospiti di PDR e qualche consiglio di lettura sono qui: https://www.amazon.it/shop/danielerielli

La radiografia della crisi italiana: I numeri impietosi su stipendi fermi dal 1990, crescita del PIL e stagnazione della produttività nel confronto internazionale.
La sindrome del "il problema è...": Come il pessimismo preventivo e il fatalismo finiscono per soffocare ogni iniziativa imprenditoriale e propensione al rischio.
Che cos'è l'Italian Dream: Il confronto tra il modello meritocratico USA, il dirigismo cinese, la spinta educativa indiana e la ricerca di un sogno collettivo per l'Italia.
Giovani, gerontocrazia e campanilismo: Perché le nuove generazioni faticano ad avere spazio e come superare la logica delle baronie e delle divisioni territoriali.
Forma contro Sostanza: Il peso della burocrazia, il bisogno di approvazione sociale e la demonizzazione dell'errore come ostacoli alla crescita.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Ascolta l'episodio completo e ottieni altri vantaggi con⁠ l'abbonamento sostenitore.
Il mio nuovo romanzo è "Lo Stregone" ed è qui: https://amzn.to/4zUEB0c

In questa puntata speciale di PDR vi porto alla presentazione del mio nuovo romanzo, "Lo Stregone", in libreria dal 22 settembre per Mondadori. L'incontro si è tenuto allo Studio33 di Trastevere, a Roma: ho dialogato con Guido Vitiello, scrittore e saggista, mentre Edoardo Pesce ha dato voce ad alcune pagine del libro.

"Lo Stregone" racconta la notte più importante nella storia del Bíos, il ristorante di Francesco Minervini. Per alcuni è un visionario che ha cambiato il modo di intendere il cibo, per altri un santone a capo di una setta o un manipolatore. È una notte che deciderà se il locale potrà continuare a esistere o se scomparirà, portandosi via il suo fondatore e i suoi segreti. A raccontarla però non è lo Chef, ma i membri della sua brigata, in un romanzo corale in cui ogni voce custodisce un pezzo della risposta alla domanda da cui tutto parte: chi è davvero lo Stregone?

Con Guido siamo partiti dal romanzo per allargare lo sguardo a come il mondo della cucina racconta il nostro tempo. Durante la serata abbiamo approfondito:

Chi è davvero lo Stregone: il mistero di Francesco Minervini, sospeso tra genio visionario e leader carismatico al confine con la setta, e perché le figure che promettono di portarci "all'essenza della vita" ci affascinano così tanto.
La cucina come esperienza: perché oggi andare al ristorante non vuol dire più soltanto mangiare, ma vivere un'esperienza fatta di racconto, rituale, status e condivisione. Ai tavoli del Bíos c'è chi filma per milioni di follower e chi ordina bottiglie costose come gioielli, e in queste scene c'è tutta la società contemporanea.
Uno sguardo antropologico, non satirico: come è cambiato nel tempo il nostro rapporto con il cibo e con chi lo prepara, dalla tavola come nutrimento e convivialità fino all'alta cucina come luogo di ricerca di senso. E perché il romanzo sceglie di capire questo mondo invece di prenderlo in giro.
Padri e figli: al centro della sala del Bíos ci sono un padre e un figlio che si parlano senza capirsi. Abbiamo parlato del confronto, spesso dello scontro, tra generazioni e di quanto sia difficile trovare un linguaggio comune con chi ci è più vicino.
Un romanzo corale: Aurora, Edoardo, Monica, Roberta, Mauro, Gabriele e Luciano, più un cinghiale di ottanta chili. Perché lo Chef si racconta solo attraverso gli occhi della sua brigata e come si costruisce una macchina narrativa a più voci.
La brigata come prima linea e la necessità di fare ricerca per poter descrivere in modo efficace un ambiente specifico: l'alta cucina vista da dentro, tra turni massacranti, gerarchie, sacrifici, capitale simbolico.

(Sui link amazon sono guadagnate delle commissioni)
Il mio nuovo romanzo è "Lo Stregone" ed è qui: https://amzn.to/4zUEB0c
Il mio nuovo sito è qui: https://www.danielerielli.it
La nuova edizione del mio romanzo ODIO è qui: https://amzn.to/44VUzdh
La mia newsletter gratuita: https://danielerielli.substack.com/
L'olio extravergine "Il Fuoco invisibile" da ulivi resistenti a xylella e ispirato al mio omonimo libro è qui: https://tinyurl.com/4b7tb9va
I libri di tutti gli ospiti di PDR e qualche consiglio di lettura sono qui: https://www.amazon.it/shop/danielerielli
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices