La fantasía y la realidad se entrelazan, los futuros distópicos nos desafían, lo sobrenatural nos saca de lo cotidiano. Historias como El Señor de los Anillos, Los Juegos del Hambre o Juego de Tronos han marcado generaciones, convirtiéndose en mitos modernos que nos acompañan en distintos momentos de la vida. En este episodio, Ivana Kasper junto a las dos anfitrionas arrojan luz sobre una pregunta clave: ¿qué significa realmente continuar una saga? Acompáñanos en un viaje por los mundos que nos cautivan y las historias que no queremos dejar atrás.
--------
33:59
--------
33:59
T5 EP5. El Arte de traducir: cuando las palabras cruzan fronteras.
La traducción en la literatura es mucho más que trasladar palabras de un idioma a otro; es un arte que da nueva vida a las historias. En este episodio, Jazmín Nogaró y Flavia Pittella entrevistan a Inés Garland para explorar el rol del traductor como puente cultural, las decisiones creativas que enfrenta y el impacto de su trabajo en la experiencia del lector. A través de ejemplos y reflexiones, analizamos cómo una buena traducción puede enriquecer una obra, mientras que una mala puede distorsionar su esencia. Un episodio imprescindible para amantes de la literatura.
--------
57:36
--------
57:36
T5 EP4. De libros a pantallas ¿Cómo se transforman las historias?: Agus Grimm Pitch
Una conversación sobre historias que trascienden los formatos: novelas llevadas al cine y eventos históricos adaptados a la televisión. Vivimos rodeados de procesos de transformación de relatos, y cada nueva versión aporta su propio toque. Agus Grimm Pitch junto a Jazmín Nogaró y Flavia Pitella nos guían en la reflexión sobre cómo preservar el espíritu y la intención de la obra original. ¿Cómo mantenerse fiel al mensaje que hizo poderosa esa historia? ¿Es adaptar lo mismo que recortar? Además, exploramos si la audiencia en las redes sociales tiene el poder de crear relatos que se convierten en best sellers
--------
36:06
--------
36:06
T5 EP3. El amor a través de la filosofía y la literatura: Luis Novaresio
El amor ha sido una fuente inagotable de inspiración en la literatura y la filosofía. En este episodio, exploramos junto a Jazmín Nogaró y Flavia Pittella cómo grandes obras han reflexionado sobre el amor en sus múltiples formas: romántico, platónico, trágico o idealizado. A través de distintas corrientes filosóficas y ejemplos literarios, analizamos cómo este sentimiento moldea nuestra percepción del mundo y nuestras relaciones. Una conversación con Luis Novaresio que invita a cuestionar, sentir y descubrir nuevas maneras de entender el amor a través de las palabras y el pensamiento.
--------
44:53
--------
44:53
T5 EP2. Blackwater: Nadia Rivero
Blackwater es una saga literaria que, a lo largo de más de cincuenta años, narra la historia de una familia en un pequeño pueblo de Alabama. En este episodio, Jazmín Nogaró y Flavia Pittella exploran cómo Michael McDowell construye un relato fascinante que combina drama familiar, misterio y elementos sobrenaturales. Analizamos los temas centrales de la saga, la evolución de sus personajes y su atmósfera envolvente.Una conversación imperdible sobre una obra que ha cautivado a generaciones con su magistral mezcla de realismo y terror sureño.
Acerca de Historias que Enamoran | Un podcast sobre libros
¿De qué hablamos cuando nos enamoramos? ¿Qué dicen nuestras historias de amor favoritas sobre quiénes somos? ¿Cuántas veces nos desvelamos esperando ese beso de novela que llegó en la anteúltima página? Un podcast sobre historias de amor en todas sus formas, guiado por Flavia Pittella y Jazmín Nogaró. Bienvenidos a Historias que enamoran, un proyecto de Penguin Random House.
España