CasadoConElCine

Hoy nos hemos animado a traeros las que consideramos las peores traducciones de títulos de películas... No podemos evitar disfrutar del despropósito con unas carcajadas sinceras de incredulidad. ¿Cuál es vuestra traducción favorita?

En esta ocasión hablamos de tres temas de manera extensa: La IA en el cine, las huelgas de guionistas y la importancia de los guiones y la manera en la que elegimos las cosas que vemos. También hablamos de las cosas que hemos estado viendo: El club del odio, Love & Death, películas de la filmografía de Sorrentino, el tráiler del Western de Almodóvar... Y muchas otras joyas que hemos descubierto en las plataformas.

También nos comprometemos a ver una película muy loca de la que se acuerda Pablo, Cara a cara, protagonizada por Nicolas Cage y John Travolta.

Tras tanto tiempo sin grabar queremos contaros todas las cosas que hemos estado viendo, tanto las que nos han gustado como las que no. Hablamos también de las series anunciadas sobre Harry Potter y Crepúsculo y lo que todos estos productos atados a las nostalgia nos despierta. También charlamos sobre la duración de lo nuevo de Scorsese, y la tendencia que tienen las películas estos días de durar más de dos horas. Comentamos también las novedades de Deadpool 3 y nuestro descontento con Marvel.

No podíamos faltar a la cita de comentaros la gala de los premios Óscar de este 2023: tanto las más premiadas y nuestra opinión, como los detalles sobre la gala. Se nos ha hecho difícil coincidir, pero no queríamos dejar este vacío.

Hoy comentamos las nominaciones de los Oscar 2023 y opinamos sobre las que hemos visto, entre suspiros y risas. También comentamos alguna noticia más, como el inminente estreno de la cuarta temporada de Succession, lo que ha pasado con la partida de uno de los creadores de Rick y Morty... y sobre todo, nuestra opinión sobre los tres primeros episodios de The Last Of Us.