Diseño y Diáspora

Nuria Altimir es una diseñadora de información, que estudió biología y visualización de datos. Hablamos de como apoya el trabajo de los científicos a partir de las visualizaciones. Nos contó sobre una instalación que hizo como parte de EGU, que es un evento gigante en Austria, de la Unión Europea de Geociencia.
Esta entrevista es parte de las listas: Diseño sostenible, España, Finlandia y diseño y Diseño de datos e infografías.
Algunas de las ideas claves de esta entrevista son:
“El diseño visual ayuda a los científicos a salir de su propia burbuja y comunicarse con una audiencia amplia"
“Los gráficos sobre cambio climático tendrían que atreverse a generar emociones, no solo ser políticamente correctos.”
“Las preguntas de un diseñador ayudan a sintetizar el pensamiento científico antes de hacer el gráfico.”
“Los científicos tienen un lenguaje visual que funciona dentro de su comunidad, pero fuera de ella muchas veces nadie entiende sus gráficos."
Nuria nos recomienda:
Visualizing Knowledge, un congreso organizado por la Universidad de Aalto.

Tuuli Mattelmäki is the professor of Service Design in Aalto University. In this interview we talk about the collaboration with the city of Espoo and her journey from industrial design to service design, exploring collaboration and uncertainty.  She also shares insights on connecting academia and practice, and how designers can create impact through co-creation.
We have recorded this interview in one of the session of the network: Gov. Design Finland. These weekly sessions are open only to members of the network (600 persons).
This interview is part of the lists: Design education, Design Research, Finnish design in the public sector, Public policies, Service Design, City and design and Finland and design.
She mentioned:
Two academic articles:
Viewpoint: advancing service design with practitioners’ insights 
9 Dimensions for evaluating how art and creative practice stimulate societal transformations
One exhibition:
Designs for a Cooler Planet
A lab:
Wonder Lab in Monash University, Australia
Some of her key phrases are:
“Design leaves behind more than solutions; it leaves learning and new capabilities.”
“Big changes do not happen in short-term projects. They require time, trust, and a programme of continuous learning.”
“Co-creation starts with listening. Humble inquiry is essential in interdisciplinary work.”
“A designer’s role is not only to create solutions but to help organisations learn systematically from their projects.”
“We need to train our ability to imagine alternatives and act constructively in uncertainty.”

Andrea Herrera Jaramillo es consultora e investigadora en diseño y economía circular. Hablamos sobre un proyecto sobre hidrocarburos en Colombia, de energía y materiales. Pero también nos detuvimos a charlar de métodos como cartas o tarjetas para organizar discusiones, cartografías sociales para entender las necesidades e iniciativas que ya existen en las comunidades y un análisis fotográfico de fachadas. Esta entrevista les habla a los interesados por el patrimonio cultural y la energía renovable.
En la entrevista hablamos de unas tarjetas de estrategia circular.
Esta entrevista es parte de las listas: Colombia y diseño, Diseño sostenible, y Ciudad y diseño.
Algunas de sus frases claves son: “Las estrategias de diseño ayudan a convertir los principios de la economía circular en acciones concretas.”

“Lo que trato de hacer es reconocer y mapear esos flujos invisibles que normalmente no vemos.”

“La cartografía social es un medio para entablar conversaciones y entender lo que pasa en un territorio.”

“En América Latina ya existen muchas prácticas de diseño circular; lo que falta es que tengan más reconocimiento.”

Andrea nos recomienda:
Los dones de la imperfección de Brené Brown
El poder de ser vulnerable de Brené Brown

Andrea Gilly Marquez es una diseñadora mexicana, que vive en Finlandia. Ella trabaja pensando y prototipando futuros. En esta entrevista nos cuenta sobre un espacio que armaron en una biblioteca en Helsinki, para reflexionar sobre el futuro en el año 2050. Este trabajó también tuvo una instancia de consulta con un panel de expertos en sostenibilidad. Hablamos de esperanza, neutropías y de las emociones relacionadas al cambio climático.
Escritos sobre los proyectos de los que hablamos:
Huone 2050
The Futres We Create
Menu for futures prototyping
Recipe for hope
Esta entrevista es parte de las listas: Futuro y diseño, México y diseño, Finlandia y diseño, Finnish Design for the Public sector, Futures in the Public Sector, Política pública y diseño y Diseño sostenible.
Andrea nos recomienda:
Flworishing Kin de Yuria Celidwen

How to fall in love with the future by Rob Hopkins
Imagination Manifesto by Ruha Benjamin
Humo, Señales de humo para otros mundos posibles

Leyla Acaroglu is a designer and sociologist working at the intersection of systems thinking, sustainability, and transformative change. She works as consultant and public speaker combining design and systems thinking. This episode explores how systems thinking can help designers understand complexity by looking at relationships, patterns, and connections. It also looks into how circular economy and more-than-human perspectives challenge us to rethink design, responsibility, and our place within larger living systems.
This interview is part of the lists: Australia and Design, Sustainable Design, Design in the public sector, More than human and D&D in English. The lists are how we organise the episodes in this podcast. Inside each lists there might be episodes in English, Portuguese or Spanish.
Leyla's podcast is:
Why it is like that?
She recommends us:
Leverage points: Places to Intervene the system by Donella Meadows
Design declares

We have done this interview as an effort of Designers for the Environment Finland. Riikka Manninen was interviewing with Mariana.