Quimera-Revista de Literatura

Que se vayan todos, de Ramón Starc es una historia en la que se anudan siete relatos, ubicados en las siete calles por las que se llega a Plaza de Mayo en Buenos Aires.

El Big bang de la nueva Argentina acaba de producirse con la implantación del corralito y los personajes de esos relatos viven sendas peripecias que los llevará a cruzarse unos con otros en ese espacio. El resultado es un mosaico amplio que recrea los días terribles en que toda una nación empobreció por decreto.

En Quimera de verano acabamos de presentar un número doble que versa sobre la figura… del doble. En qué medida se puede afirmar que un individuo es una pieza indivisible, por qué ciertos artistas necesitan un otro para poder crear, cómo se sobrevive en una identidad compartida, qué deuda queda con el otro a la hora de firmar una obra, un texto, una performance vital que se quiere adjudicar a un ser único.

Uno de los artículos de la revista ha sido escrito por un autor que jamás ha firmado con un nombre que podamos rastrear en el censo. En ese texto, de hecho, aparecen tres voces, aquellas a las que ha adjudicado sus obras hasta el día de hoy, y cada una de esas voces aprovecha el espacio para explicar el sentido de su persistencia. Sorprendentemente, el texto acaba con la eclosión de una nueva voz, de cuyo proceso se ha ido dando cuenta a lo largo del artículo. Y como el texto a veces no es suficiente, hemos sido aguerridos y hemos convocado la persona que físicamente actúa por todos ellos. Y aquí nos encontramos, en una mañana ruidosa, en el Raval barcelonés.

El pasado abril Quimera dedicó un número a una constelación de temas que partía de una idea: sociedades de control. Desde entonces lo tuvimos claro, Silvia Bardelás acababa de publicar  Una conciencia nueva. La urgente pregunta de quiénes somos (Acantilado) y había que intentar una charla con ella, como fuese. Ahora por fin se ha producido el encuentro, y aquí queda registrado.

La espera siempre vale la pena.

Hay una distancia casi insalvable entre quienes compran una revista y la lista larga de personas que la hacen posible. No es parte del contrato, pero se da como una cláusula no escrita que el nombre haga de barrera.

Importa la producción, con tal de que nadie mire al otro lado de la firma. 

En Quimera hemos decidido que esa distancia se acorte. Que quienes escriben también hablen y se den a conocer y que quienes leen puedan dar su parecer sobre los rumbos de la redacción.

Y aquí estamos, en plena semana del Libro en Barcelona -y en muchísimos otros lugares- abriendo las puertas al backstage de la revista. Ahora tal vez puedan entender por qué en los kioscos han encontrado un artefacto con la misma cabecera, pero que precisa de otro manual de uso.

Con todos ustedes, y por orden de aparición, Jofre Casanovas (director), Jorge García López (jefe de redacción), Matías Néspolo (sec. de dirección), Beatriz García Guirado y Elina Cerla (del consejo editorial).

El viaje es largo y hacen falta muchos compañeros de viaje.

Pere Ortín, periodista e investigador, en constante diálogo con ese otro lado del planeta -del futuro, dirá durante la entrevista- se propone enmendar la torpeza y para ello culmina un artefacto mano a mano con el dibujante guineano Nzé Esono Ebalé. Se titula África contra Hegel, e incluye filosofía e historia con aliento polemista, collage, incluso un cómic paródico con un supervillano dedicado a difundir la fe racista por el mundo cuyo nombre es Friedrich Hegel, sospechosamente. 

Los temas de la charla hacen vibrar cuerdas diversas, las que van del museo como taller de alteración de significados o la imposición sin derecho a réplica del canon europeo hasta un paseo por las obras de autoras y autores que desde el África misma buscan explicarse sin deudas externas. Una recomendación, particularmente si nos escuchan editores: cojan bolígrafo y anoten porque la lista es soberbia y una buena cantidad de ellos siguen sin tener hueco en nuestra lengua.