En aquest episodi comptem amb la presència de la coneguda traductora Núria Molines Galarza, qui ha traduit desenes de novel·les, poemaris, assaig, còmics... A banda, també és acadèmica i va ser guardonada al 2023 amb el premi de traducció Ángel Crespo. Amb ella parlem de tots els detalls d'aquest ofici tan literari.
--------
1:07:11
--------
1:07:11
6x01: Ecocrítiques. Amb Aina Vidal-Pérez
Comencem la nostra sisena temporada amb un episodi en directe des d'Alfafar, en el marc de la Universitat d'Estiu organitzada per Per l'Horta. En este episodi comptem amb la doctora en literatura comparada Aina Vidal-Pérez per parlar sobre l'ecocrítica, un corrent que analitza la literatura des d'una perspectiva que posa el fòcus en els espais i els conflictes mediambientals que travessen la ficció. Disfruteu-lo!
--------
1:10:38
--------
1:10:38
5x10 FRESQUES I RAPSODES: Ismael Joan Sempere
Gravem, com mana la tradició, un pòdcast a la fresca per tancar temporada, aquesta vegada des de la Plaça Major d'Alfafara (el Comtat) acompanyades pel poeta, rapsoda, actor i dramaturg Ismael Joan Sempere. Justet baix del campanar de l'església del poble i a poqueta nit, conversem amb ell sobre el seu poemari «Venien i se m'enduien» (Bromera) guanyador del Premi València de poesia 2024 i els eixos que el vertebren: les referències al seu poble, l'oralitat, el sexe, la religió o el diàleg amb els clàssics. A més, tenim l'oportunitat de gaudir en directe d'alguns fragments de l'espectacle "Venien i se m’enduien - electrovers", estrenat al festival Poesiaimés, en què l'artista sonor Carles Pascual posa música als versos d'Ismael.Se vos acut una millor benvinguda literària a l'estiu?
--------
1:10:46
--------
1:10:46
5x09 QUÉ VA A SER DE NOSOTRAS: Ángela Martínez Fernández i Elías Taño
Quin paper juguen l'art i la cultura després d'una catàstrofe? N'ha de jugar algun? No resulta banal pensar en poesia en situacions així? Prenem aquest punt de partida per conversar amb la poeta i investigadora Ángela Martínez Fernández i el muralista i il·lustrador Elías Taño. Ho fem des del barri de la Torre de València, una de les zones afectades per la DANA del 29 d'octubre de 2024.Al llarg de la conversa, ens centrem a desgranar «Huracánes en la periferia» (La oveja roja), el primer poemari d'Ángela Martínez. Els seus versos ens duen a parlar de la qüestió de classe, de la malaltia i la mort, de la relació amb la literatura de qui escriu des d'un barri obrer. Coneixerem també la figura dels escriptors impossibles i per què Juan Marsé n'és el paradigma. Tot això i més en «Qué va a ser de nosotras», un programa en directe fet gràcies a l'Associació de Veïns i Veïnes de la Torre-Faitanar, ens hi acompanyeu?
--------
1:09:31
--------
1:09:31
5x08 EN ALGUNA COSA HEM DE CREURE: Cristina Morales i Eva Baltasar
En aquest programa ens proposem transitar els camins de la fe a través de la literatura. Ho fem a partir de dos títols recents: "Últimas tardes con Teresa de Jesús" de Cristina Morales (Anagrama) i "Ocàs i fascinació" d'Eva Baltasar (Club editor) que ens fan reflexionar sobre la relació que guardem actualment amb l'espiritualitat, sobre la mirada amb què ens apropem a les monges escriptores d'altres èpoques i molt més. Ens hi acompanyeu?
Un podcast literari i vital gravat a Radio Godella i presentat per Quim Ruiz i Lourdes Frasquet. L'actualitat literària és l'excusa per parlar dels issues que travessen les nostres vides...