1,2,3 Испанский

Почему английское Spain превращается в «Эспэйн», а Hulk— в «Хульк»? Разбираем, как испанцы переозвучивают международные бренды, имена и названия по своим фонетическим правилам — и почему это абсолютно нормально (и иногда очень смешно).

Премиум-выпуски доступны на следующих платформах:

YouTube https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join

Spotify https://open.spotify.com/show/1PV7gsuh6kPf1iyZj3Uzyn

Patreon https://www.patreon.com/Profe123i

Boosty https://boosty.to/profe123i

Telegram https://t.me/ispanskiy123 - новости подкаста и подписка на закрытый канал

В рубрике "La vida española" о том, почему испанцы говорят “¿Me pones un café?”Разбираем загадочное ME, которое делает речь живой, личной и по-настоящему испанской. Грамматика, культура и секрет естественного звучания.

Премиум-выпуски доступны на следующих платформах:
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join
Spotify https://open.spotify.com/show/1PV7gsuh6kPf1iyZj3Uzyn
Patreon https://www.patreon.com/Profe123i
Boosty https://boosty.to/profe123i
Telegram https://t.me/ispanskiy123 - новости подкаста и подписка на закрытый канал

Мы открываем большой блок: Oraciones condicionales — «Если..., то...». Мы постоянно ставим условия и говорим о возможных последствиях. В испанском языке тоже необходимо уметь это делать. В этом выпуске мы начнём с главного: обсудим само слово si и его аналоги, коих очень много.
Премиум-выпуски доступны на следующих платформах:
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join
Spotify https://open.spotify.com/show/1PV7gsuh6kPf1iyZj3Uzyn
Patreon https://www.patreon.com/Profe123i
Boosty https://boosty.to/profe123i
Telegram https://t.me/ispanskiy123 - новости подкаста и подписка на закрытый канал

Мы продолжаем осваивать словарь мира кошек. В этом выпуске мы поговорим о предметах, которые нам нужны, если у нас есть кошка, упомянем нужные слова и фразы, если мы идём к ветеринару и поговорим о привычках и характере котов и кошек.

Мы остаёмся в рубрике «Вокабуляр» и погружаемся в мир кошек. В этом выпуске мы обсудим фразы, которые мы используем, когда общаемся с нашими пушистыми друзьями.Премиум-выпуски доступны на следующих платформах:
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join
Spotify https://open.spotify.com/show/1PV7gsuh6kPf1iyZj3Uzyn
Patreon https://www.patreon.com/Profe123i
Boosty https://boosty.to/profe123i