Powered by RND
PodcastsArteThree Percent Podcast

Three Percent Podcast

Open Letter Books
Three Percent Podcast
Último episodio

Episodios disponibles

5 de 428
  • Three Percent Podcast #202: Jen Calleja on "Fair: The Life-Art of Translation"
    Quick Reminder: All Open Letter books either written or translated by women are on sale for 40% off to celebrate Women in Translation Month through August 31st! Shop the whole collection here!Jen Calleja, translator, author, musician, recent PhD recipient, joins Chad to talk about her recent book, Fair: The Life-Art of Translation. They discuss the origins of the book, the various types of “translation” books out there, Fair’s unique structure, the translator as storyteller, Jen’s writing voice, the role performance has played in her life, and much more.Three songs from Calleja on this podcast: “Transmitters” and “The Bridge” open and close the episode, with a bit of “Erase” popping up where appropriate.You can subscribe to the Three Percent Podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.You can also find the Mining the Dalkey Archive podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts, and watch us on YouTube.And be sure to follow our sister podcasts: Two Month Review (Apple, Spotify) and Mining the Dalkey Archive (Apple, Spotify) for more book and industry talk! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
    --------  
    57:53
  • Three Percent Podcast #201: Suzanne Jill Levine's "Unfaithful"
    In our ongoing celebration of Women in Translation Month, Chad talked to Suzanne Jill Levine about Unfaithful: A Translator’s Memoir, recently released by Bloomsbury Academic. They discuss her life as a translator who was there during “The Boom” and her work with Manuel Puig (who deserves another rediscovery), Adolfo Bioy Casares (Chad relates his Lost story about The Invention of Morel), Severo Sarduy (Cobra is now available as a Dalkey Essential), G. Cabrera Infante, Emir Rodríguez Monegal, intimacy and translation, and more. This episode’s music is “Lightning” by Arcade Fire, a problematic band for sure, but, given the storm that disrupted this recording, a song that sort of fits. (And isn’t Imagine Dragons.) Also, for the month of August, all Open Letter books either written or translated by women are on sale for 40% off to celebrate Women in Translation Month. Shop the whole collection here!You can subscribe to the Three Percent Podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.You can also find the Mining the Dalkey Archive podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts, and watch us on YouTube.And be sure to follow our sister podcasts: Two Month Review (Apple, Spotify) and Mining the Dalkey Archive (Apple, Spotify) for more book and industry talk! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
    --------  
    53:30
  • Three Percent Podcast #200: The Return of Roberge
    On this special 200th episode of the Three Percent Podcast, Tom Roberge—original co-host, former publicist for New Directions, co-founder of Riffraff Books, and current head of residencies at the Jan Michalski Foundation—returns to talk about life in Switzerland, his media diet, Swiss support for culture, how he no longer follows the Mets very closely, and much more. A number of books and authors are mentioned on the podcast, but special attention should be drawn to After 8 Books and A Forest Petrifies: Diamond Feedback by Félicia Atkinson.This episode’s music is “Box Elder” by Pavement.Also, for the month of August, all Open Letter books either written or translated by women are on sale for 40% off to celebrate Women in Translation Month. Shop the whole collection here!You can subscribe to the Three Percent Podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.You can also find the Mining the Dalkey Archive podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts, and watch us on YouTube.And be sure to follow our sister podcasts: Two Month Review (Apple, Spotify) and Mining the Dalkey Archive (Apple, Spotify) for more book and industry talk! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
    --------  
    1:18:43
  • Three Percent Podcast #199: Blake Butler and the Ideal Publisher
    On this episode, Blake Butler (Molly, Void Corporation, Uxa.Gov, the Dividual Substack) joins Chad to discuss his recent piece, “What I Want In an Ideal Publisher.” They discuss various disconnects in publishing, what makes a great indie publisher, the possibility of doing things in a new way, financial transparency and editorial vision, and much more. Intro and outro music is “Couldn’t Get Ahead” by The Fall.Also, for the month of August, all Open Letter books either written or translated by women are on sale for 40% off to celebrate Women in Translation Month. Shop the whole collection here!You can subscribe to the Three Percent Podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.You can also find Mining the Dalkey Archive podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts, and watch us on YouTube.And be sure to follow our sister podcasts: Two Month Review (Apple, Spotify) and Mining the Dalkey Archive (Apple, Spotify) for more book and industry talk! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
    --------  
    1:29:18
  • Three Percent Podcast #198: Tom Comitta and "People's Choice Literature"
    In this episode, Tom Comitta (The Nature Book, Patchwork) joins Chad to talk about their book(s) People’s Choice Literature: The Most Wanted and Unwanted Novels, for which they used survey results, The Bestseller Code, various best-selling novels, and the OpenAI Playground to write two very entertaining novels: one using everything people want in a book, the other doing the exact opposite. The result is a wildly compelling reading experience that opens up ideas about aesthetics, readerly desires, the future of “collage literature,” and, naturally, a little bit of baseball talk.You may want to watch this episode on YouTube, since there are graphs, charts, data, and other images that Comitta refers to in explaining their process.The music on this episode is “The Most Wanted Song” and “The Most Unwanted Song.” (The latter of which is far far far more interesting!)You can subscribe to the Three Percent Podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts.You can also find Mining the Dalkey Archive podcast at Apple, Spotify, or wherever you get your podcasts, and watch us on YouTube.And be sure to follow our sister podcasts: Two Month Review (Apple, Spotify) and Mining the Dalkey Archive (Apple, Spotify) for more book and industry talk! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
    --------  
    1:17:34

Más podcasts de Arte

Acerca de Three Percent Podcast

The Three Percent Podcast is a weekly(ish) conversation about new books, the publishing scene, international literature in translation, and many other random rants and raves. Chad W. Post of Open Letter Books and Tom Roberge of New Directions and Albertine Bookstore keep things irreverent, informed, and funny in a podcast that'll keep you up to date on the international literary and publishing worlds. Maybe. (Presented by Three Percent @ the University of Rochester.) threepercentproblem.substack.com
Sitio web del podcast

Escucha Three Percent Podcast, Un Libro Una Hora y muchos más podcasts de todo el mundo con la aplicación de radio.es

Descarga la app gratuita: radio.es

  • Añadir radios y podcasts a favoritos
  • Transmisión por Wi-Fi y Bluetooth
  • Carplay & Android Auto compatible
  • Muchas otras funciones de la app

Three Percent Podcast: Podcasts del grupo

Aplicaciones
Redes sociales
v7.23.3 | © 2007-2025 radio.de GmbH
Generated: 9/2/2025 - 10:58:15 PM