Terranauts - En inglés y en español. Science and nature in 5 minutes

¡Acompaña a la Capitana Lucy en un viaje al océano para conocer al animal más grande que ha existido: la ballena azul! ¡Gracias a nuestro Terranauta Joaquín por esta maravillosa petición! Descubriremos que la ballena azul es más grande que cualquier dinosaurio que haya existido, aprenderemos sobre su platillo favorito y nos uniremos para cantar como ballenas. Una aventura que no querrás perderte!

Happy Halloween, Terranauts! Join Captain Lucy, dressed as a little firefly, on a special Halloween journey to meet amazing creatures that glow in the dark! Discover how fireflies blink secret codes to find their friends, meet the deep-sea anglerfish with its very own glowing lantern, explore forests full of shining mushrooms, and see ocean waves sparkle like a sea full of stars. Full of magic and surprises, this is one glowing adventure you won’t want to miss!

Special thanks to AudioCoffee for the Halloween tunes used in this episode.

Halloween Time 97bpm (loop ver.3) by AudioCoffee -- https://freesound.org/s/758021/ -- License: Attribution NonCommercial 4.0

¡Feliz Halloween, Terranautas! Acompaña a la Capitana Lucy, disfrazada de pequeña luciérnaga, en un viaje especial de Halloween para conocer algunas de las increíbles criaturas que brillan en la oscuridad. Descubre cómo las luciérnagas parpadean con códigos secretos para encontrar a sus amigas, conoce cómo es que brilla la famosa linterna del rape abisal, explora bosques llenos de hongos luminosos y mira cómo las olas del mar brillan como un mar lleno de estrellas. ¡Llena de magia y sorpresas, esta es una aventura luminosa que no querrás perderte!

Agradecimiento especial a Audiocoffee por la música de Halloween.

Halloween Time 97bpm (loop ver.3) by AudioCoffee -- https://freesound.org/s/758021/ -- License: Attribution NonCommercial 4.0

Join Captain Lucy and Terranaut Emma for a buzzy adventure to meet the wasp — the world's very first papermaker! Discover why wasps catch bugs for their babies and how they recognize each other's faces. A fun little adventure your curious explorer won't want to miss!

¡Acompaña a la Capitana Lucy y a la Terranauta Emma en una aventura llena de zumbidos para conocer a la avispa — la primera fabricante de papel del mundo! Descubre por qué atrapan bichitos para sus bebés y cómo son capaces de reconocerse entre ellas. ¡Una sorprendente aventura que tu pequeño explorador no querrá perderse!