Terranauts - En inglés y en español. Science and nature in 5 minutes

¡Feliz Halloween, Terranautas! Acompaña a la Capitana Lucy, disfrazada de pequeña luciérnaga, en un viaje especial de Halloween para conocer algunas de las increíbles criaturas que brillan en la oscuridad. Descubre cómo las luciérnagas parpadean con códigos secretos para encontrar a sus amigas, conoce cómo es que brilla la famosa linterna del rape abisal, explora bosques llenos de hongos luminosos y mira cómo las olas del mar brillan como un mar lleno de estrellas. ¡Llena de magia y sorpresas, esta es una aventura luminosa que no querrás perderte!

Agradecimiento especial a Audiocoffee por la música de Halloween.

Halloween Time 97bpm (loop ver.3) by AudioCoffee -- https://freesound.org/s/758021/ -- License: Attribution NonCommercial 4.0

Join Captain Lucy and Terranaut Emma for a buzzy adventure to meet the wasp — the world's very first papermaker! Discover why wasps catch bugs for their babies and how they recognize each other's faces. A fun little adventure your curious explorer won't want to miss!

¡Acompaña a la Capitana Lucy y a la Terranauta Emma en una aventura llena de zumbidos para conocer a la avispa — la primera fabricante de papel del mundo! Descubre por qué atrapan bichitos para sus bebés y cómo son capaces de reconocerse entre ellas. ¡Una sorprendente aventura que tu pequeño explorador no querrá perderse!

Join Captain Lucy on a swampy adventure to answer a question from Terranauts Mateo and Emilio: what's the difference between a crocodile and an alligator? Discover which one is the bus-sized giant and which is more like a car, learn the smile secret that tells them apart (U is for alligator!), and find out why alligators live in only two places in the whole wide world. Full of clues, big toothy grins, and lots of fun — this is one mystery you won't want to miss!

¡Acompaña a la Capitana Lucy en una aventura por los pantanos para responder una pregunta de los terranautas Mateo y Emilio: cuál es la diferencia entre un cocodrilo y un caimán! Descubre cuál es el más grande (tanto como un autobús) , aprende el secreto de la sonrisa para diferenciarlos (¡la U es de caimán!), y descubre cuáles los dos lugares de todo el mundo donde viven los caimanes. ¡Lleno de pistas, grandes sonrisas con dientes y muchísima diversión — este es un misterio que no querrás perderte!