T3xC20 Noves veus, amb Laia Vidal i Jaume Cuartero
Acabem el pòdcast de "La Vermella" parlant de noves veus que han aparegut en els últims anys en doblatge. Joves actors i actrius que fa relativament poc que s'han incorporat a la professió, però que ja han fet algun paper protagonista o han pogut treballar de manera més o menys habitual els últims anys. Com han accedit a la professió? És veritat que no és fàcil accedir al món del doblatge? Com veuen el propi futur i el d'aquest ofici? Comptem amb la presència de Laia Vidal ("Raya i l'últim drac" i "Red") i Jaume Cuartero ("My Hero Academia: El despertar dels herois"). A més, també escoltarem les opinions d'altres joves actors com Ivan Priego ("Haikyu!"), Irene Garrés ("El record de la Marnie") i David Garcia Llop ("Dune").
--------
45:16
--------
45:16
T3xC20 Noves veus, amb Laia Vidal i Jaume Cuartero
Acabem el pòdcast de "La Vermella" parlant de noves veus que han aparegut en els últims anys en doblatge. Joves actors i actrius que fa relativament poc que s'han incorporat a la professió, però que ja han fet algun paper protagonista o han pogut treballar de manera més o menys habitual els últims anys. Com han accedit a la professió? És veritat que no és fàcil accedir al món del doblatge? Com veuen el propi futur i el d'aquest ofici? Comptem amb la presència de Laia Vidal ("Raya i l'últim drac" i "Red") i Jaume Cuartero ("My Hero Academia: El despertar dels herois"). A més, també escoltarem les opinions d'altres joves actors com Ivan Priego ("Haikyu!"), Irene Garrés ("El record de la Marnie") i David Garcia Llop ("Dune").
--------
45:23
--------
45:23
T3xC19 La visibilitat del doblatge, amb Carles Lladó i Josep Maria Mas
La feina de l'actor de doblatge és molt anònima i poc coneguda pel públic en general. Per això volem parlar de la projecció pública d'aquesta professió. Què és millor, posar cara als actors de doblatge o no coneixe'ls? Per parlar-ne convidem Carles Lladó i Josep Maria Mas, dos actors que han protagonitzat un dels animes més importants doblats mai al català: "One piece". A més, tenim la col·laboració especial d'Oriol Estrada (director de continguts del Saló Manga BCN), Irene Miras ("Guardians de la nit") i Neus Sendra (actriu i narradora de molts audiollibres).
--------
56:52
--------
56:52
T3xC18 Elisa Beuter
Elisa Beuter és una actriu i directora de doblatge que ha participat en moltes pel·lícules i n'ha protagonitzat unes quantes, com "Wonder woman", en què posa la veu a Gal Gadot; "Els caçafantasmes", on dobla l'actriu Kristen Wiig, i "Indiana Jones i el dial del destí", on dobla Phoebe Waller-Bridge. A més, també és ajustadora i professora de doblatge.
Llegenda del faristol: Felip Peña.
--------
52:29
--------
52:29
T3xC17 Manuel Gimeno, la veu de Robert Pattinson
Manuel Gimeno porta més de 30 anys a la professió i és l'actor que ha posat la veu de forma habitual a actors com Robert Pattinson a la saga "Crepuscle" o de "Batman", i a Chris Pine o Justin Timberlake, entre molts d'altres. "Llegenda del faristol": Jordi Vilaseca.
El pòdcast de doblatge en català, presentat i dirigit per l'actor de doblatge Jordi Domènech, a Catalunya Ràdio. Respon totes les preguntes i curiositats sobre la professió amb els seus protagonistes.
España