In this episode of ¡Cuéntame!, Marta dives into one of Mexico’s most fascinating legends—one filled with history, culture, and a very special kind of dog. Whether you’re a Spanish learner, a teacher, or simply someone who loves a good story, this episode will take you somewhere unexpected. Transcript HERE!If you love learning through stories, don’t miss my original short novel for Spanish learners, a beginner-friendly book inspired by the legend of the xoloitzcuintle. It includes audio and accessible language perfect for learners.We’d love to hear from you! Email us anytime, join our community on Facebook or Instagram, or send us a voice message in Spanish or English at 1-920-361-3329.Email us!Buy Me a CoffeeFacebook GroupInstagram TikTokInterested in joining our Virtual Spanish Class? Fill out this form to get more info!
--------
17:43
--------
17:43
204. El Silbón
In this first episode of a new ten-part series on Latin American legends, Marta takes listeners to Venezuela to discover a mysterious and chilling tale just in time for Halloween. Using clear and comprehensible Spanish, this episode is perfect for learners who love stories, suspense, and culture.Listeners are invited to support the podcast by rating it, sharing it with friends, and joining the growing community of Spanish learners. Marta also welcomes participation — send her a voice message (in Spanish or English) at 1-920-361-3329, or email her your thoughts and questions!💬 Get involved:Information for the virtual class Email us!Buy Me a CoffeeFacebook GroupInstagram📚 Find comprehensible input–based books for learners at Command Performance Books.
--------
15:50
--------
15:50
203. ¡Hola, Poska!
In this heartwarming episode, Marta shares a story especially close to her heart — one filled with compassion, second chances, and the unexpected ways love finds us. It’s a reminder that sometimes, the most beautiful connections happen when we least expect them. Look for the pictures at the end of the transcript!If you are interested in taking a Spanish class online with me, complete this form to get more information! If you enjoy the podcast, please take a moment to rate it, share it, and support it so Marta can continue creating meaningful stories like this one. You can find all the links in the show notes — send an email, join the Facebook group, follow on Instagram, or Buy Me a Coffee to show your support.Listeners can also send a voice message in English or Spanish to 1-920-361-3329 — your message might be featured in a future episode, just like Emily's in this one!
--------
15:13
--------
15:13
202. Mi vida-Parte 7: Profe...¡¿yo?!
Hey friends, it’s Marta! In this episode, I take you into a chapter of my life I never saw coming. Let’s just say… one small decision turned my world upside down and opened a door I swore I would never walk through. 🤔✨👉 Want to know what happened? Hit play, share this episode with a friend, and don’t forget to leave me a ⭐⭐⭐⭐⭐ rating so more Spanish learners can discover ¡Cuéntame!💌 Email us!☕ Buy Me a Coffee👥 Facebook Group📸 Instagram📞 Send me a voice message in Spanish or English at 1-920-361-3329 to participate in an upcoming episode!
--------
17:31
--------
17:31
201. Mi vida-Parte 6: ¡Hola, Wisconsin!
🎙️ Episode 201: My Life – Part 6: Hello, Wisconsin!In this episode of ¡Cuéntame!, Marta continues sharing the story of her life. After meeting Keith in Ixtapa, their long-distance relationship grew through phone calls and emails (back in the days before cell phones!). Marta invited Keith to her best friend’s wedding in Morelia, and soon after, it was her turn to visit him in Wisconsin.She opens up about the cultural challenges of making that decision, her family’s reactions, and how love led her to take a brave step. Just months later, she and Keith were married in Las Vegas, beginning a new chapter of their lives together.This episode gives learners a chance to hear real-life Spanish while following Marta’s story of love, culture, and difficult choices.👉 If you’re enjoying the podcast, please rate it with stars and share it with others so more Spanish learners can find us!📩 Email us!☕ Buy Me a Coffee👥 Facebook Group📸 Instagram🎤 Send a voice message in Spanish or English: 1-920-361-3329
Acerca de ¡Cuéntame! | Learn Spanish with Comprehensible Input
Marta Ruiz Yedinak, a Spanish National Board Certified Teacher, uses basic to intermediate level Spanish to tell stories and talk about everyday topics. Second language acquisition takes place through comprehensible input, and when the topics are interesting and compelling to the learner, it happens almost without awareness. Sit back, enjoy, and improve your Spanish listening skills! Join the Facebook group for collaboration!
España