7x35 - ESPECIAL SAKURA MATSURI SABADELL. Amb AVENTURA x JAPÓ i CRISTINA RAMÍREZ
En el podcast d’aquesta setmana, a l’actualitat de la setmana denunciarem amb la Jayce, el buit legal que permet que els audios dels doblatges en català a plataformes no s’incorporin en en mateix moment que es penja la pel·lícula, com ha passat a Crunchyroll amb l’última pel·lícula de Boku no Hero Academia. Després, conectarem amb el Sakura Matsuri Sabadell, on hem fet podcast presencial en directe. Adriana Diaz al Parlem-ne moderarà la tertúlia de Pokemon vs Digimon, amb Aventura x Japó i Cristina Ramírez. A la Doraxarxa, aquesta vegada també amb Oriol Clavell, discutirem qui guanyaria si s’enforntessin en Doraemon contra en Son Goku. I finalment al Tenkaichi Musical tornen Aventura x Japó versionant per primera vegada i en català l’opening 3 de Bleach.
--------
1:00:19
7x34 - ESPECIAL DE SANT JORDI. Amb KRITIK VIC i TERRA DE CÒMIC
En el podcast d’aquesta setmana, especial de SANT JORDI, novetats importants sobre el cas del doblatge en català dels nous episodis de One Piece a la secció d’actualitat, així com la denuncia del doblatge de la 2ona temporada de Guardians de la nit (Kimetsu no Yaiba) pel que fa a alguna veu que no s’ha respectat.
Al Parlem-ne, en motiu d’aquest Sant Jordi Adriana Diaz moderarà una tertúlia sobre l’actual estat del manga en català, amb dues llibreries especialitzades com a convidades: Kritik Vic i Terra de Còmic.
A la Doraxarxa, comentarem amb Xavi Omella algunes respostes a la pregunta “quin manga recomanarieu per a aquest Sant Jordi”.
I al Tenkaichi Musical, i en motiu de l’estrena del manga de Nana en català per part de Planeta Còmic, recordarem la versió de “Lucy” a càrrec d’Aida Deturck.
--------
1:05:36
7x33 - ISAO TAKAHATA: "El salvador de Lupin III"
En el podcast d’aquesta setmana parlarem de les declaracions de Miquel Calçada arran del nou canal integrament en català per part de RTVE, i de com pot influir això en el 3cat. També parlarem del nou videojoc del Sx3, "Drackamar". A la càpsula del temps parlarem d’un director d’anime llegendari: Isao Takahata, cofundador del Studio Ghibli i director de Heidi i de la tomba de les lluernes. A la Doraxarxa parlarem d’alguns comentaris que ens heu deixat els oients. I al Tenkaichi Musical tornen les Younenki Music amb un Mashup de la teva mentida a l’abril (Your lie in april).
--------
1:03:14
7x32 - amb LAIA LÓPEZ i ALBA CARDONA "Viure com a il·lustradora manga"
En el podcast d'aquesta setmana, a la secció d'actualitat ens farem ressò del gran anunci de Nintendo sobre la futura Nintendo Switch 2, i dos videojocs per a aquesta videoconsola: Donkey Kong Bananza i el nou Mario Kart. Al parlem-ne tindrem com a convidades a la tertúlia a Laia López i Alba Cardona, i parlarem de l'experiència, els reptes i la fórmula per a viure com a il·lustradora manga. A la doraxarxa comentarem les millors respostes a la pregunta "quin és el cosplay més estrany o divertit que heu vist mai". I finalment al Tenkaichi Musical torna Jerry Brown, versionant per 1era vegada i en català l'opening de l'anime Solo Leveling.
--------
1:08:57
7x31 - MONKEY PUNCH: "Lupin III, el mestre de Kaito Kid"
En el podcast d’aquesta setmana, us avançarem alguna novetat del cas One Piece referent a possibles estudis de doblatge que es postulin per a dobra aquests 228 episodis. A la càpsula del temps parlarem de Monkey Punch, autor del conegut manga de Lupin III. A la doraxarxa comentarem alguns missatges de text i de veu que ens heu deixat els oients. I al Tenkaichi Musical tornen Aventura x Japó, versionant per 1era vegada i en català el 3er ending de Jujutsu Kaisen.
Benvinguts a "El Racó del Manga", un podcast sobre manga, anime i cultura japonesa en català! Som un equip d'enamorats del món nipó amb l'objectiu de potenciar el doblatge en català de les nostres sèries i pel·lícules d'anime preferides.
Cada setmana, fem el possible per mantenir-vos al dia amb les últimes novetats del sector amb la Jayce, la nostra cap de Premsa. També us portem terúlies amb conviats moderades per la periodista cultural Adriana Diaz. Recomanacions retro de manga, anime, videojocs i autors llegendaris de la ma de la cantant i model de cosplay Vidi Xuela a... "La càpsula del temps". Anàlisis amb humor de les reaccions que trobem a les xarxes socials de la ma de Xavi Omella a "La Doraxarxa". I una cover d'anime mai abans cantada en català a la secció final del "Tenkaichi Musical". Tot, amb la veu en-off de l'actriu i directora de doblatge Núria Trifol.
Estem a disposició del Sx3, 3cat, la conselleria de política lingüística i tota institució en la que poguem seguir aportant el nostre granet de sorra en la defensa i promoció de la llengua catalana.
Perquè el manganime serà en català, o no serà!
España